:40:02
...Nørderne havde ret.
:40:04
Vi må optage det her.
:40:10
Min ballet opvisning.
:40:12
Hør her, Bo, det her
er meget vigtigt.
:40:14
Alt hvad folk har skrevet i
videnskabs bøger ændrer sig.
:40:19
Verdenshistoriens fremtid
er på TV lige nu.
:40:22
Vi er nødt til at optage det så
du kan vise "dine" børn det bånd
:40:25
og sige du var der.
:40:28
Til dine børn, Bo.
:40:29
Min ballet opvisning.
:40:31
Far!
:40:32
Find et andet bånd.
:40:38
Onkel Merrill,
Jeg bruger dit bånd.
:40:44
I ser direkte billeder
:40:47
fra vores partner her
nede i Mexico City.
:40:50
Dette billede er ikke blevet
justeret eller beriget på nogen måder
:40:55
Det i ser er virkeligt.
:40:57
Det er utroligt.
:40:58
Alt hvad de skrev i
videnskabs bøger
:41:01
ændrer sig nu.
:41:02
Det var det jeg sagde.
:41:20
Nogen mennesker tænker sikkert
:41:22
dette er jordens undergang.
:41:24
Det er rigtigt.
:41:27
Tror du det ku' være?
:41:29
Ja.
:41:32
Hvordan kan du sige det?
:41:36
Var det ikke det svar
du ville ha?
:41:42
Kunne du ikke lade som om
du er som du var engang?
:41:45
Give mig noget trykhed.
:41:51
Mennesker brydes ned
i to grupper
:41:56
når de oplever noget heldigt.
:41:59
Gruppe et ser det som
mere end held,