:43:01
Fühlst du dich jetzt ruhiger?
:43:08
Warum ist das dann noch wichtig?
:43:18
Ich habe dir nie gesagt,
was Colleens letzte Worte waren, bevor...
:43:22
man sie sterben ließ.
:43:26
Sie sagte...
:43:28
sieh hin...
:43:31
Dann wurden ihre Augen glasig.
:43:35
Und sie sagte, schlag zu.
:43:40
Weißt du,
warum sie das gesagt hat?
:43:44
Die Nerven-Enden
im Gehirn zuckten ein letztes Mal.
:43:48
Und die Erinnerung an ein Baseball-Spiel
von dir schoß ihr durch den Kopf.
:43:59
Niemand beschützt uns.
:44:04
Wir sind ganz allein.
:44:44
Was wissen Sie schon?
:44:46
Ein Unfall mit einem Betrunkenen...
- Nein, Ray ist am Steuer eingeschlafen.
:44:50
Ist er okay?
:44:52
Das war auch Colleens erste Frage.
:44:55
Sie kann sprechen.
In welchem Krankenwagen ist sie?
:44:58
Sie ist nicht im Krankenwagen.