1:01:02
Vielleicht sind wir
an einem See in Sicherheit.
1:01:05
Klingt erfunden.
1:01:16
Einer von ihnen
ist in Ray Reddys Haus.
1:01:20
Ich bin nicht sicher,
aber ich glaube, er wollte mir was tun.
1:01:28
Wir glauben das mit dem See,
packen und fahren.
1:01:32
Oder wir bleiben hier.
Wir verstecken uns und warten ab.
1:01:38
Wir reagieren vielleicht übertrieben,
aber damit kann ich leben.
1:01:43
Auf jeden Fall sind wir zusammen.
1:01:48
Wer für den See ist, hebt die Hand.
1:01:56
Wer für zu Hause ist, hebt die Hand.
1:02:05
Meine Stimme zählt doppelt.
1:02:07
Du mogelst.
1:02:08
Beruhige dich. Zwei Stimmen,
weil ich beide Eltern vertrete.
1:02:12
Wir wissen noch nichts.
1:02:15
Hier sind wir sicher.
1:02:17
Ich will nicht weg.
Hier haben wir mit Mom gelebt.
1:02:22
Das hat nichts damit zu tun.
1:02:25
Ich stimme doch anders ab.
1:02:27
Das geht nicht.
1:02:28
Wer für zu Hause ist, hebt die Hand.
1:02:31
Das ist lächerlich.
1:02:33
Du verlierst drei zu zwei.
1:02:51
Wir vernageln alle Fenster mit Brettern.
1:02:56
Woher wissen wir, ob das was hilft?
1:02:59
Weil sie Probleme
mit Speisekammer-Türen haben.