:15:02
:15:04
Comment est-ce qu'il a...
:15:07
:15:22
Tu es sur que c'est Lionel Prichard?
:15:25
:15:29
:15:40
:15:43
Tu aimes ca?
:15:48
Tu as un vieux Baby monitor
dans le coin ?
:15:51
Bo en as un.
:15:53
Tu peux l'utiliser comme
talkie-walkie.
:15:56
-- Tu peux?
-- Mm-hmm.
:15:58
Il ne marche que dans un sens,
mais ca suffira.
:16:01
:16:03
Ca suffira, jusqu'a ce qu'on
te trouve un vrai talkie-walkie.
:16:07
Arrete! C'est affreux!
:16:09
Enleve le!
:16:10
Je sais quoi faire.
:16:11
:16:13
Coucou, Bo...
:16:14
éteins le jusqu'a ce que
l'officier Paski parte.
:16:16
Papa!
:16:18
:16:19
:16:20
Tu es trop vieux pour
continuer a faire ca.
:16:22
Tu prends un verre d'eau
et tu le finis.
:16:25
Bon, qu'est ce qui ne va
pas avec celui la?
:16:27
Il y a de la poussière dedans.
:16:29
Celui la?
:16:30
Un cheveux.
:16:32
Celui la?
:16:33
Morgan a pris un sip, et
il y avait ses amebas dedans.
:16:37
A moi.
:16:41
Alors, comment ca va Merrill?
:16:45
Bien.
:16:48
Comment va le boulot a la
station service?
:16:51
Stimulant.
:16:53
:16:57
Je n'ai jamais eu l'occasion
de te le dire,
:16:59
mais, j-j'ai pensé venir habiter
ici avec ton frère après --