:16:03
Fino a quando qualcuno ti troverà
qualche trasmettitore vecchio qui.
:16:07
Fermati! È orrendo!
:16:09
Levalo!
:16:10
So io cosa fare.
:16:13
Ehi, Bo...
:16:14
abbassalo fin quando
l'agente Paski se ne andrà.
:16:16
Doy-da!
:16:20
Sei troppo grande per fare ancora così.
:16:22
Prendi un bicchiere d'acqua e lo finisci.
:16:25
Cos'è che non va con questo?
:16:27
C'è polvere dentro.
:16:29
E questo?
:16:30
Un cappello.
:16:32
E questo?
:16:33
Morgan a preso un sorso,
e ha lasciato le sue batterie dentro.
:16:37
Il mio turno.
:16:41
Allora, come stai, Merrill?
:16:45
Bene.
:16:48
Com'è il lavoro alla stazione di rifornimento?
:16:51
Stimolante.
:16:57
Non ho mai avuto l'occasione di dirti,
:16:59
ma il fatto di esserti trasferito qui
dal tuo fratello, dopo --
:17:03
è stata una cosa carina da parte tua.
:17:06
Beh, non penso di essere di molto aiuto.
:17:13
Lo sei.
:17:33
Chiedo scusa.
:17:35
Ok, fino adesso so solo che,
"era molto buio".
:17:39
Si, proprio così.
:17:42
Non lo puoi per niente descrivere?
:17:46
Non credi che sia un po strano?
:17:49
Si, un po.
:17:52
Non so se cercare un gigante o un nano.
:17:56
No, decisamente non era nano.
:17:58
Ok.