:45:09
Non ti ho mai
detto le ultime parole
:45:11
che mi disse Colleen
prima di morire.
:45:18
Mi disse, "Vedi".
:45:23
Poi i suoi occhi
brillarono per un attimo.
:45:27
Continuò,
"Colpisci forte".
:45:32
Sai perchè ha detto così?
:45:37
Perche le cellule nervose nel suo cervello
fulminavano mentre morivano,
:45:40
e qualche ricordo di qualche
partita di baseball gli è arrivato nella mente.
:45:52
Non c'è nessuno che
si prende cura di noi, Merrill.
:45:57
Siamo tutti da soli.
:46:39
Cosa sai?
:46:41
Beh, c'è stato un incidente--
forse per causa del'alcol,
non me l'hanno saputo dire --
:46:43
Non era ubbriaco.
Ray si è addormentato mentre guidava.
:46:45
- Sta bene?
- Sì.
:46:48
È stata anche la prima
cosa che Colleen ha chiesto.
:46:51
Puo parlare.
In quale ambulanza è?
:46:53
Non è in una ambulanza,
padre.