:08:18
Houdini?
:08:21
Bo... niet wegrennen.
:08:23
Wat is er, jongen?
:08:26
Stop, Houdini!
:08:34
't is overal omgebogen, eerwaarde.
:08:38
't is niet afgebroken.
:08:41
Welke machine kan dit doen
zonder 't af te breken?
:08:46
In ieder geval niet handmatig,
't is té perfect
:08:49
Dan zijn 't zeker niet Lionel Pritchard
en de Wolvington broers.
:08:53
Die kunnen niet eens pissen
zonder hun handen nat te maken.
:08:57
Ik geloof ook niet dat iemand
anders hier problemen heeft.
:09:01
Ik was gisteren bij de boerderij van Theo
en ik heb niets hierover gehoord.
:09:06
Waarom was je bij Theo?
:09:08
Hij had 'n paar dieren die raar deden...
:09:12
sommige gewelddadig
:09:15
'n virus?
:09:17
Ik denk 't niet, eerwaarde.
:09:20
Gewoon erg opgewonden...
:09:22
meer op hun hoede.
:09:24
Net alsof er 'n roofdier in de buurt was.
:09:27
Alles onderpiesen en zo.
:09:38
Caroline, noem me alsjeblieft
geen eerwaarde meer.
:09:45
Wat is er?
:09:47
Ik hoor m'n kinderen niet meer.