:27:02
Je zette 'n record man,
dat ding vloog.
:27:06
Nog steeds 'n record, niet?
:27:09
Ik heb de knuppel nog thuis,
aan de muur.
:27:12
Heb jij niet twee home-run records?
:27:16
Vijf.
:27:18
Waarom ben je geen prof geworden,
veel geld en mooie vrouwen?
:27:23
Omdat ie nóg 'n record heeft.
:27:26
't 'strike out'-record.
:27:32
Hallo, Lionel
:27:34
Merrill was 'n klassieke verliezer.
:27:36
Hij sloeg altijd zo hard ie kon.
:27:39
Wat de trainer ook zei.
:27:41
Wie er ook maar op de honken stond.
:27:44
Hij sloeg altijd maar zo hard ie kon.
:27:46
Als 'n boer met 'n knuppel.
:27:49
Merrill heeft meer 'strike outs'
dan wie ook.
:27:53
Heb je echt dat record?
:28:03
't voelde verkeerd om zacht te slaan.
:28:18
Dit water is niet goed.
:28:20
Carl, er is iets mis met 't water!
:28:23
Uw water is goed.
:28:26
Bo heeft 'iets' met drinkwater.
:28:29
Haar hele leven al.
:28:30
't lijkt 'n tic, maar dat is 't niet.
:28:34
Is dat zo?
:28:37
13!
:28:47
Ik heb 37 keer gevloekt deze week.
:28:50
'n paar keer 't F-woord...
:28:52
maar meestal... shit.
:28:55
en... schoft.