1:26:02
'n vrachtwagen vloog van de weg...
1:26:05
en reed in op Colleen.
1:26:07
En ze raakte tussen de truck...
1:26:10
en 'n boom bekneld.
1:26:12
Wat bedoel je met bekneld?
1:26:15
De onderkant van haar lichaam
is verbrijzeld.
1:26:21
Wat wil je zeggen?
1:26:22
Ze kan niet gered worden.
1:26:26
Haar lichaam zit zo bekneld
dat ze normaal niet meer zou leven...
1:26:29
maar ze leeft nog,
omdat haar onderlichaam...
1:26:32
door de truck bij elkaar gehouden wordt
1:26:37
Ze voelt er niet veel van
en ze praat normaal.
1:26:42
We hebben de truck niet weggehaald...
1:26:45
zodat je bij haar kunt zijn
zolang ze nog leeft.
1:26:49
Ik weet dat 't weinig is.
1:26:54
Begrijp je wat ik je verteld heb?
1:27:00
Caroline.
1:27:03
Dit is dus de laatste keer
dat ik met mijn vrouw kan praten?
1:27:06
Ja.
1:27:41
Ik vond 'n paar lampen.
1:27:54
Gaan ze weg?
1:27:56
Ja.