:05:34
Condado de Bucks,
Pensilvânia
:05:37
A 45 milhas da Filadélfia.
:05:43
Veja, não me importa se foi ele,
deixe-me falar com ele.
:05:50
Foi estranho ver a plantação
naquele estado.
:05:54
As crianças estão
confusas com isso e...
:05:58
eu teria-lhes batido, se pensasse
que foram os três irmãos porcos que...
:06:02
...
andam a brincar por ai.
:06:05
No cinema...
:06:08
Tem a certeza?
:06:11
Ok, obrigado pela
sua paciência Lee.
:06:15
Até logo.
:06:20
- Houdini fez xixi, está doente.
- Porque não o levas lá para fora?
:06:26
- Eu vou chamar o Dr. Crawford.
- Ele não cuida de animais.
:06:29
Ele saberá o que fazer.
:06:48
Veio rápido, Caroline.
Chamei-vos só há 2 horas.
:06:52
A senhora Kindleman torceu
o tornozelo. Ela disse...
:06:55
...que foi por causa de uns garotos
que andavam de skate.