1:25:02
Aí vem.
1:25:13
Não tenhas medo.
1:25:15
Sente meu peito.
1:25:17
Respira comigo.
1:25:19
Juntos...
1:25:21
Sinta o ar frio
nos nosso pulmões.
1:25:24
Juntos...
1:25:27
Somos o mesmo.
1:25:30
Somos o mesmo.
1:25:43
Vou apagar a luz.
1:25:59
Uma pick-up saiu da estrada...
1:26:02
...e atingiu Colleen.
1:26:05
Depois embateu numa árvore.
1:26:06
Ela foi esmagada.
1:26:09
O que quer dizer com esmagada?
1:26:12
A pick-up cortou-a em dois.
1:26:18
O quê?
1:26:19
Ela não vai sobreviver.
1:26:23
O seu corpo está partido em dois.
Uma parte está viva...
1:26:26
...
mas não deveria estar.
1:26:29
A pick-up está em cima dela.
1:26:34
Ela não sente muito,
mas fala quase normalmente.
1:26:39
Não a movemos esperando
que chegasse...
1:26:42
...assim pode estar
com ela neste momento.
1:26:47
Que não vai durar
por muito tempo.
1:26:51
Entendeu o que eu disse?
1:26:57
Caroline.