Signs
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:02
ker so se gibali v senci,
skriti.

:26:05
Ampak nihèe ni bil poškodovan.
In to jih izdaja. -Razumem.

:26:11
Temu se reèe sondiranje.
Vojaški postopek.

:26:15
Pošlješ majhno poizvedovalno
skupino, da preveri stvari.

:26:19
Ne da se vmeša,
ampak da oceni položaj,

:26:24
oceni stopnjo nevarnosti,
se preprièa, da je vse v redu.

:26:30
V redu za kaj?
-Da pridejo ostali.

:26:39
Ja? Imate kakšno brošuro,
ki jo lahko preberem?

:26:44
Seveda.
-Hvala.

:26:49
Saj niste igrali baseball, kaj?
:26:54
Poznam vas. Vi ste Merrill Hess.
:26:57
Bil sem tam, ko ste
poslali žogico 155 metrov

:27:00
èez levi zid
in postavili rekord.

:27:03
Šla je, kot bi imela motor.
:27:05
Saj je še vedno rekord?
:27:07
Kij imam doma na steni.
:27:12
V nižji ligi imate dva
rekorda, kajne? -Pet.

:27:17
Zakaj niste šli med profesionalce,
kjer bi zaslužili gore denarja

:27:20
in bi vam pri nogah kleèale
najlepše ženske?

:27:22
Ker ima še en rekord,
za katerega veèina ne ve.

:27:26
Najveèkrat v nižji ligi
so ga izloèili.

:27:31
Živijo, Lionel.
:27:33
Merrill je vse prvovrstno zajebal.
:27:35
Vsakiè je samo zamahnil s kijem
z vso svojo moèjo.

:27:39
Ni bilo pomembno,
kaj je rekel trener.

:27:40
Ni bilo pomebno,
kdo je bil metalec.

:27:42
On je samo zamahnil z vso silo.
:27:45
Zgledal je kot drvar,
ko seka drevo.

:27:49
Veè je bil izloèen,
kot naslednja dva igralca skupaj.

:27:53
Ste bili res najveèkrat izloèeni?

predogled.
naslednjo.