:30:04
De är 30-åringar som skapar koder,
analyserar grekisk mytologi -
:30:08
- Och bildar sekter för
andra killar utan flickvänner.
:30:12
De gör det för att känna
sig märkvärdiga. Bara bluff.
:30:16
Töntar gjorde sånt för 25 år sedan
och nu gör nya töntar det.
:30:23
Det är bara störningar.
:30:26
Skruva upp ljudet.
:30:32
- Det är en kod.
- Varför får de inga flickvänner?
:30:36
Får jag den?
:30:45
Bara oljud.
:30:48
Den är trasig.
Nya batterier kan hjälpa.
:30:52
- Då kanske vi förlorar signalen.
- Precis vad töntarna hoppas på...
:30:58
Nu stiger jag ut.
:31:07
Stå still!
:31:11
Röster... Hörde ni?
:31:14
Men de talade inte engelska.
- Du hörde väl?
:31:20
Jag hörde dem, Morgan.
:31:28
Kanske störningar
från en annan barnvakt.
:31:32
Just det.
:31:39
Får jag se?
:31:42
Nej!
:31:53
Det är därför vi inte tittar på tv.
:31:56
Folk blir som besatta. Nu släpper jag.