:42:02
Sure.
:42:03
I kinda wanted to talk to you
about us, if that's cool.
:42:07
Yeah, fine.
:42:08
I know you don't have
a girlfriend, Ethan.
:42:10
And I know that you like me.
:42:12
You know, this is kinda--
Can I just be honest?
:42:15
Go ahead, go ahead.
:42:18
I really like someone else.
:42:22
Do you-- Did you--
:42:23
Oh, my God, I am so sorry.
I led you on.
:42:28
Angela, I like you as a friend.
:42:31
You're the sweetest thing.
:42:33
- Oh, my God.
- Really?
:42:34
Yes, you completely
misinterpreted everything.
:42:36
You're not my type.
:42:38
- Don't worry.
- God, I'm so embarrassed.
:42:40
It happens all the time.
It's cool.
:42:42
I'm really happy
that we got this cleared up...
:42:44
because the guy that I like
is your friend Dave.
:42:46
- Dave!
- Yeah!
:42:48
Fudge!
:42:50
I can't stop thinking about him.
I can't shut up about him.
:42:54
I know!
You can't shut up about him!
:42:56
- You want me to go talk to him?
- Would you really?
:43:00
No problem. I'll put it in my book.
I'll say, "Talk to Dave about Angela."
:43:04
Don't worry.
:43:06
Come here. Let's get these lousy
sons of bitches something to eat, huh?
:43:14
Maybe she needs a little sponge bath.
She's so dirty.
:43:18
Put the underwear
on your head, Ethan!
:43:20
Please! Oh, Ethan,
put the underwear on your head!
:43:23
- No! No!
- I love it!
:43:25
You shut up, Dave!
You shut up, Dave!
:43:27
Does that feel good?
:43:30
Does that feel good?
:43:32
Ethan, what are you doing?
:43:37
I'm not gonna eat that shit,
you fuckin' retard.
:43:40
No one calls me a retard,
you freakin' hobo!
:43:46
Get his shoes!
:43:51
It's still 22 to 3, mine.
:43:53
I thinkwe could do better than that.
:43:56
Come on!
:43:58
What is that, man?
You wearing musk?