:20:02
Se lo que hicieron. Estaba sentado
a tu lado ¿Recuerdas?
:20:05
Hey enano.
¿Como se siente tu pierna amigo?
:20:08
Estas jugando desastrosamente bien
para tener una pierna rota.
:20:11
¿Si nene de pecho?
No estoy jodiendo perra.
:20:20
Bien veamos su tal
anunciada evidencia.
:20:23
Tengo la prueba. Estaban ahí, Dave.
Dave Goodman, 555-01 22.
:20:28
Eso no es nada.
:20:30
Quédatelo.
Tengo muchas copias.
:20:32
Claro si esto se llegase
a saber a Uds. los expulsarían.
:20:35
¿Realmente necesitas un diploma? ¿No?.
:20:39
Pero sabes, si tienes que ir a una
escuela de leyes quizás.
:20:42
Seria difícil sin el.
:20:44
O ser contratado por una prestigiosa financiera
como Stockton, Upright & Falk.
:20:50
No estoy en esa firma.
:20:52
Lo se. Vi tu nombre
en la lista de postulantes.
:20:53
Suerte obteniendo ese trabajo.
No llaman a engañadores.
:20:58
Hey espera!
Ethan espera. Dave.
:21:00
Dave, ven.
:21:01
Bien. ¿Que quieres?
:21:07
Tengo una proposición para Uds.
:21:09
Son obviamente amorales...
:21:11
pero tienen estilo en sus formas...
:21:13
Y saben, tienen algo que...
:21:17
yo necesito.
:21:20
¿De que hablas? ¿Dinero?
¿Lavaderos gratis? ¿Euro-pass?
:21:22
No no...
un Europass... no no!!
:21:26
Quiero que me consigan una chica.
:21:29
- Una chica.
- Esto no es la secundaria!.
:21:31
Buscate tus propias perras.
:21:33
Ángela no es una perra.
:21:38
Con calma!
:21:40
Déjalo ir.
¿Van a ser buenos?
:21:42
- Si, si, si.
- Bien, para atrás.
:21:45
Tengo copias.
:21:46
- No tengo miedo en expulsarte.
- Con calma, relájate.
:21:50
Dame un día.
Necesito pensar en esto.
:21:52
Es algo difícil para mi.
Solo danos una noche.
:21:59
Me dicen el COOL ETHAN.
Vivo en Heineraker Hall.