:42:01
Har I noget mod at give en hånd med?
Carl, hjælp min far.
:42:06
Det er dig, jeg skal bruge.
Jeg kan godt bruge din hjælp.
:42:31
Så er det os to.
:42:36
Glem det.
Få udstyret ud i laden.
:42:43
100 dollars på, at du ikke rammer.
Min mor siger, jeg rammer alle tre.
:42:50
Sikke en karl!
Bare kom an!
:42:52
Sigtekornet er upræcist.
Skal jeg rykke dem tættere på?
:42:59
Tror du, du kan skyde bedre,
din bonderøv? Bare prøv.
:43:04
Lad os se, hvad du kan.
:43:15
Den er helt fin.
:43:18
Jeg foretrækker nu et haglgevær,
det er mere nyttigt på en gård.
:43:22
Men det ved folk af din slags
sikkert ikke noget om.
:43:25
Mener du sorte?
:43:30
Musikere.
Det tænkte jeg nok.
:43:44
Det er en god fornemmelse.
Ja.
:43:49
Mennesket fødes på og
begraves i sin jord.
:43:55
I mellemtiden skal man
bare passe godt på den.