:37:07
Estamos numa quinta, Keith.
Não devias dar um tiro no galo.
:37:11
Ele é que começou.
:37:13
Viste o Mac? A cama não foi desfeita.
:37:15
Quê?
E eu dormi no sofá sem ser preciso?
:37:19
- Acho que sim.
- Vês, isso não é fixe.
:37:28
Pois, cabrão,
agora apanhei-te, filho da mãe.
:37:36
Que estás aqui fora a fazer?
Estamos quase prontos.
:37:44
Ouvi qualquer coisa.
Vim cá ontem à noite.
:37:49
Devo ter adormecido.
:37:51
- Onde estão todos?
- A arranjarem-se.
:37:54
E o Keith vai usar o galo
para fazer tiro ao alvo.
:38:02
- Que se passa?
- Nada.
:38:07
Queres falar sobre isso?
:38:11
Não pareceste
interessado ontem à noite.
:38:15
Sinto que estou a voltar a mim.
:38:26
Também eu o sinto.
:38:40
Bom dia, Jeremiah.
:38:42
Bom dia.
:38:46
Bem, é melhor pôr-me a mexer.
:38:49
Não vou poder garantir a saúde daquele
galo MacDonald por muito tempo.
:38:59
Mulheres.