1:05:02
Ó Carl, baixa o volume!
1:05:10
Obrigado!
1:05:19
Não acredito nisto.
1:05:23
- Mas que porra aconteceu?
- Houve aqui festa.
1:05:27
Festa? Meu Deus! Partiram-me
a guitarra, tipo Jimi Hendrix!
1:05:32
- Deve ter o sido Carl.
- O quê? O Carl fez isto?
1:05:35
Na noite passada. Fez-se a mim e...
1:05:39
E é assim que ele lida com isso.
Destrói-nos as coisas!
1:05:43
Se o encontrar, morre.
1:05:46
Podes crer.
1:05:50
- Tens de dizer ao Mac.
- Para quê?
1:05:57
Em Memória de Jethro MacDonald
1:06:04
Vieste escolher um jazigo?
1:06:11
A maioria das pessoas acha que o Jethro
não devia ter sido enterrado aqui,
1:06:15
com o resto dos MacDonalds.
1:06:19
- Que quer dizer isso?
- Porra, ele é teu avô.
1:06:25
Sabes o que ele fez.
1:06:30
Ou talvez não saibas.
1:06:33
Ou talvez não te queiras lembrar.
1:06:37
Porque achas que a tua mãe
te levou embora daqui?
1:06:42
Que sabes tu da colheita de sangue?
1:06:45
- Era sangue de galinha nas searas.
- De galinha?
1:06:50
Quem te disse
que era sangue de galinha?
1:06:58
O xerife diz
que desapareceram dois miúdos.