1:07:02
Há dias que ninguém vê a Jesse.
1:07:06
Cá para mim, alguém anda a continuar
a velha tradição dos MacDonald.
1:07:16
A colheita vai ser boa.
1:07:38
Espera aí.
1:08:17
Oh, meu Deus!
1:08:28
São horas de termos
uma conversa sobre o meu avô.
1:08:30
Este sistema de rega
foi o teu avô que construiu,
1:08:36
impediu estes campos de morrer.
1:08:39
Estou-me a cagar para isso,
quero é falar sobre ele.
1:08:44
Que queres saber?
1:08:45
- O que tem estado a evitar.
- A evitar?
1:08:50
Estou sempre a ouvir que matou gente.
1:08:52
Eu sei o que as pessoas dizem.
1:08:55
Boatos.
1:08:57
São burros que nem socos por aqui.
Tu devias saber isso.