1:12:02
-What?
-They didn't sign.
1:12:04
They don't want to
commit themselves.
1:12:06
Why not?
1:12:07
l don't care.
1:12:09
Have you asked yourself?
1:12:13
l have asked myself.
1:12:15
-You have?
-Yes.
1:12:17
We have been talking and...
1:12:20
l don't want
my signature on that.
1:12:22
Now you're afraid?
1:12:26
No, l'm not afraid.
1:12:28
l want you to erase me
from that fuckin' paper.
1:12:30
lt's a bit late, isn't it?
1:12:37
-What's wrong?
-Erase me from that paper.
1:12:41
-Erase us.
-Me too.
1:12:45
What is this?
1:12:47
Why are you backing out?
1:12:49
Don't you get it?
1:12:53
-lt's not the smoking room.
-What is it then?
1:12:57
-You aIl want a smoking room!
-Fuck, it's not that!
1:13:04
lt's not the fuckin' room!
1:13:06
What then?
1:13:09
You're scared shitless?
1:13:14
But, what's wrong with signing?
1:13:17
We must be practical.
1:13:20
What we think no longer matters.
1:13:23
-lt does to me.
-You're not the boss.
1:13:26
lf you were, you wouldn't
go around...
1:13:28
requesting a fuckin' signature
for a smoking room!
1:13:31
Listen, RamÃrez.
1:13:33
We don't want to present
our signatures.
1:13:35
lf you want to, okay.
1:13:39
We won't die going outside once
1:13:42
in a while to smoke.
1:13:44
lt's not that.
You know it's not that.
1:13:47
Erase us from that paper.
1:13:50
l won't erase you.
1:13:53
-Erase us.
-l'm taking this petition in...
1:13:58
-Erase us.
-No.