:16:00
Tedu Brooksovi.
:16:01
Je mi líto, e jsi
mì nepoznal,...
:16:04
ale pøenechávám ti zbytek
svého svìtského majetku.
:16:09
Ké by toho bylo víc."
:16:13
Oh...
:16:14
"A Hromovému Jackovi...
:16:16
pøenechávám kùlnu...
:16:18
a její obsah.
:16:44
Na závìr
chci podìkovat...
:16:47
vám vem ztraceným existencím,...
:16:48
psancùm...
:16:50
a prostým podivínùm.
:16:51
Udìlali jste mùj ivot
v téhle lednièce zábavný.
:16:54
Jestli skonèím v nebi...
:16:56
pøimluvím se za vás.
:16:58
A jestli skonèím dole...
:17:01
aspoò je tam teplo."
:17:04
Na Lucy!
:17:09
Na Lucy.
:17:17
Je tìké dýchat v téhle
výce, co?
:17:19
Za týden nebo víc,
si na to zvykne.
:17:21
Oh, ne. Neplánuju,
e tady budu tak dlouho.
:17:24
Jen se tady porozhlídnu,...
:17:27
zabreèim si za Lucy,...
:17:29
moná sepíu její cennosti.
:17:31
Cennosti?
:17:32
Ty jsi jednoznaènì neznal.
:17:36
Tak, to je vechno co chce,...
:17:37
vzdát se jejích vìcí?
:17:39
No, dluim ji víc?
:17:41
Co! Vzdala se svého dítìte.
:17:45
Takhle o Lucy nemluv.
:17:48
Nic o ni neví.
:17:52
Je to moje chyba?
:17:54
To je jedno.
:17:55
Zapomeò na to.