:32:02
Ne, vám asi pøeskoèilo!
:32:10
Ne, vám asi pøeskoèilo!
:32:13
No, víte co se øíká.
:32:15
Jablko nepadá daleko
od stromu, Jacku.
:32:18
Nebo bych vám mìl øíkat otèe?
:32:20
Nebo co takhle papa?
:32:22
Nebo moná i tatíèku.
:32:32
Nepatøím sem?
:32:35
Ukáu mu.
:32:36
Budu mistr v psím spøeení.
:32:39
Regulérní Pes Psù!
:32:43
Jen sleduj, chlape.
:32:48
Doktor Brooks.
:32:49
Tede...
:32:50
slíbila jsem si,
e tì nebudu otravovat,...
:32:53
ale mysleli jsme,
e u bude doma.
:32:55
Je vechno v poøádku?
:32:57
Vechno je fajn.
:32:59
Tak, jaká je Aljaka?
:33:01
V podstatì je vechno bílý...
:33:04
vèetnì mého otce!
:33:08
Mami? Jsi tam?
:33:11
Jse si jistý?
:33:12
Jasnì, e jsem.
:33:14
No, to vysvìtluje...
:33:16
proè si vdycky ílel
z toho Michaela Boltona.
:33:20
Toho u je moc, Teddíèku.
:33:23
Jedu tam.
:33:24
Bojí se lítání.
:33:26
Ruperte!
:33:27
Polo ten telefon!
:33:28
Nejsem na telefonu!
:33:30
Kdy pøijede domu?
:33:31
Ví, e se tvoje matka o tebe bojí.
:33:33
Ruperte, zavìs!
:33:36
Teddíèku, hned tam budu.
:33:40
Ne, nepotøebuju tvoji pomoc.
:33:41
Zvládnu to sám.
:33:43
Musim konèit. lichta je hotová.