1:16:00
Nevjel bych do toho
stromu a...
1:16:06
Co to?
1:16:11
Poslední vynález
k regulaci klimatu.
1:16:14
Asi bych ti mìl podìkovat,
e jsi jel za mnou.
1:16:17
Protoe jsi...
1:16:19
jsi nemusel, ví.
1:16:21
To je odplata.
1:16:23
Teï jsme si rovni.
1:16:32
Ne, nejsme.
1:16:35
Ví, vdycky jsem vìøil,...
1:16:37
èlovìk, který neøíká vìci
jak jsou, je lháø.
1:16:41
A já nenávidim lháøe.
1:16:45
Lhal jsem ti, synu.
1:16:51
Byl jsem v nemocnici.
1:16:57
Tu noc co jses narodil...
1:17:00
nebyl jsi vìtí ne
bochník chleba.
1:17:04
Veel jsem do té místnosti,
a doktor mi tì...
1:17:07
dal pøímo do rukou,
pøesnì takhle.
1:17:13
A celý svùj ivot
jsem nic takového nevidìl.
1:17:21
Ale já a Lucy jsme vìdìli,...
1:17:22
e tì nedokáeme vychovat.
1:17:24
Ví, nebyli jsem jeden
pro druhého dobøí...
1:17:26
a jezdili jsme se psy.
1:17:29
Ale, dìti...
1:17:32
Ale Lucy tì chtìla pøivést
na tenhle svìt.
1:17:38
Ale vìdìl,
e by bylo lepí...
1:17:41
kdyby tì vychoval nìkdo jiný.
1:17:44
Tak teï mùe obvinit
ze veho Lucy,...
1:17:47
ale já jsem taky nebyl
pøipraven být otcem.
1:17:51
Chápej,...
1:17:54
byli jsme svobodné due,
Lucy a já.
1:17:57
Obèas jsme se potkali...