:03:02
ET ÆGGENDE SMIL
:03:28
Godmorgen, de damer.
:03:30
-Godmorgen.
-En travl dag.
:03:32
Som sædvanlig.
:03:35
Vi er der om et øjeblik, og vi lover
at give Dem et smil på læberne.
:03:40
Hvis det stadig gør ondt i kæben
i aften, så tag to tabletter.
:03:43
Hvis det stadig gør ondt i morgen-
:03:45
- burde De finde en ny tandlæge.
:03:54
Det var en vits.
:03:56
Ring i morgen og sig,
Hvordan det går.
:03:59
Sukkerkager.
:04:02
-Mor?
-Min lille teddybjørn.
:04:06
Må jeg få dem?
:04:08
-Undskyld.
-Nyd dem.
:04:13
Mor, det glæder mig,
at du tager del i mit arbejde
:04:17
-men det går ikke an at dele
Kager ud i en tandlægepraksis.
:04:20
Din far troede på
:04:22
-personlig service.
:04:23
Og at opbygge en fast kundekreds.
:04:27
Jeg har en overraskelse. Fyren her
siger, han er en gammel ven.
:04:31
Jeg kender ham ikke.
:04:33
Ernesto Julio Rafael Santisto.
:04:36
Det er en stævning.
:04:38
Fri parkering?
:04:39
-Nej, forsvind.
-Bekræft, at jeg parkerede lovligt.
:04:42
-Du kan få hovedet stemplet.
-Kom nu!
:04:45
Ted?
:04:46
Bliver du sagsøgt?
:04:49
Hvis det er ham Freeman-knægten,
Så lyver han.
:04:52
Jeg skulle ikke have boret med
venstre hånd, men han udfordrede mig.
:04:56
Klap i. Det er om et testamente.