:05:00
Men de har fundet
:05:02
-den forkerte Theodore Brooks.
Det er om en kvinde fra Alaska.
:05:06
Alaska?
:05:08
De leder helt klart efter
en hvid Ted Brooks.
:05:12
Hun hed Lucy Watkins.
:05:13
Jeg kender ikke nogen...
:05:15
Mor?
:05:17
Giv hende et glas vand!
:05:19
Vent. Rolig, sæt dig. Ånd ind.
:05:22
Skyl og spyt ud.
:05:26
Teddybjørn.
:05:27
Hvordan kan jeg...?
:05:30
Hvad vil du sige?
:05:34
Ted...
:05:37
Teddy...
:05:43
Du er adopteret.
:05:52
Vi ville have sagt det,
men så døde din far.
:05:56
Det ændrer ikke noget.
Hvad der end sker, er jeg din mor.
:06:00
Du vil altid være min teddybjørn.
:06:02
Jeg elsker dig.
:06:05
Ted!
:06:07
Kom nu, få det ikke galt i halsen.
:06:12
Mange folk er adopterede.
:06:14
Berømte folk som Webster
:06:17
-Soon-Yi-
:06:19
-og drengene fra ''Different Strokes''.
:06:21
Jeg burde have vidst det.
Der var så mange tegn.
:06:25
Virkelig?
:06:27
Hvilke?
:06:28
Tja...
:06:30
Blåskimmelost! Jeg elsker det,
Men de hader det.
:06:36
Utroligt.
:06:38
Hvordan var det at bo hos fremmede?
:06:45
TED BROOKS, TANDLÆ GE
:06:47
Hvorfor er jeg tandlæge?
:06:48
-Rupert?
-Fordi din far
:06:50
-var tandlæge.
-Måske skulle jeg være noget andet.
:06:56
Være en anden person.