:41:01
Det er helt forkert.
:41:03
Mack og Scooper går ikke sammen.
:41:05
Mack løber bedst med Diesel.
:41:10
Okay. Nu ved jeg, hvad der var galt.
:41:13
Jeg ved, hvad der var galt.
Hold lige den.
:41:16
Godt. Fint.
:41:18
Yodel og Sniff er fint.
:41:20
De skal være lige foran slæden.
:41:22
De er ikke de bedste i koblet
:41:24
-men de kan trække.
:41:25
Se! Tvillinger.
:41:27
Godt.
:41:29
-Hvad gør jeg med ham her?
-Hende her.
:41:31
Duchess. Scooper er vildt forelsket i
hende.
:41:34
Du kan kun berolige ham ved...
:41:36
..at sætte ham sammen med hende.
:41:38
l er et flot par.
:41:41
Så er der bare min djævelske
halvbror, Demon, tilbage.
:41:50
Han er et utroligt dyr.
:41:52
-Lucys stolthed.
-Med et elendigt væsen.
:41:54
God vovse.
:41:58
God vovse.
:42:02
Du skulle tage og bide ham i øret.
:42:05
Er l alle sindssyge?
:42:19
Jeg er klar. Er du?
:42:25
Undskyld, Nana,
Men det er kun for de store vovser.
:42:31
Nu mangler jeg bare
at programmere min GPS.
:42:41
Okay.
:42:43
Klar? Parat?
:42:46
Træk!
:42:55
Du farer i det mindste ikke vild.