:00:14
Subtitles by marios007
Helios Greece
:00:33
Mrs. Yepremian
:00:34
I would like you to meet
:00:36
my new associate, Dr. Brooks.
:00:37
He's here for Career Day.
:00:40
He's adorable.
:00:42
He wants to be a dentist
:00:44
just like his dad.
:00:45
All right, let's see
what's going on in there.
:00:47
Oh, boy.
:00:49
Aah... Dr. Brooks,
is this gonna hurt?
:00:52
I'm afraid just a little.
:00:54
More than a tickle
:00:55
but way less than
paying your taxes.
:00:59
That's right.
:01:00
All right, let's see.
:01:04
Dr. Brooks!
:01:06
I think I need a second opinion.
:01:07
Me?
- Mm-hmm.
:01:09
Son, if you want
to be a great dentist
:01:13
never forget the personal touch.
:01:17
Here.