:15:00
Espero que vinieran muchos, pero
si había un tornado lo entiendo.
:15:05
No quiero que nadie se queje.
:15:08
Todos deberían divertirse.
:15:10
Así que Barb...
:15:11
...reparte una ronda de whisky
Wild Turkey a mi cuenta".
:15:15
- ¡Sí!
- ¡Sí!
:15:21
Tengan.
:15:40
¿Qué tiene Sasquatch?
:15:42
Cállate la boca.
Es Jack El Trueno.
:15:45
Lo llaman así porque
lo sacudió un trueno.
:15:48
¡Dos veces!
:15:49
Los truenos no sacuden.
:15:53
Atención todos.
:15:54
"Viví una vida simple.
:15:56
No esperen que
reparta mucha cosa.
:15:59
Primero...
:16:01
...a Peter Yellowbear, mi vecino
y compañero de golf de nieve...
:16:05
...le dejo mi palo
de la suerte".
:16:08
- ¡Sí!
- ¡Bien!
:16:11
"Pero no esperes que
mejore tus partidas.
:16:15
Y ahora...
:16:16
...el bar.
:16:18
A Barb, mi querida
amiga y jefa...
:16:20
....le dejo
mi abrigo de piel.
:16:24
Me calentó mucho más
que cualquier hombre.
:16:29
Y no le tienes que
hablar por la mañana.
:16:36
Y...
:16:38
...a mi hijo, Ted Brooks...
:16:42
...siento no haberte conocido...
:16:44
...pero te dejo
el resto de mis posesiones.
:16:51
Ojalá hubiera más.
:16:55
Y a Jack El Trueno...
:16:57
...le dejo mi casa anexa
y todos sus contenidos".