:00:34
Rouva Yepremian,
tässä on uusi -
:00:37
apulaiseni, tohtori Brooks.
Hän on käymässä koulusta.
:00:42
Hän on ihastuttava.
:00:44
Hän haluaa hammaslääkäriksi,
kuten isänsä.
:00:47
Katsotaanpa sitä.
:00:50
No niin.
:00:52
Tohtori Brooks, sattuuko se?
:00:54
Pelkäänpä että vähän.
Enemmän kuin kutitus,-
:00:57
mutta paljon vähemmän
kuin verojen maksu.
:01:01
Näin on.
:01:02
Hyvä, vilkaistaanpa.
:01:07
Tohtori Brooks!
:01:08
Tarvitsen mielipidettä.
:01:10
Minultako?
:01:13
Poika, jos haluat
hyväksi hammaslääkäriksi, -
:01:16
älä unohda yksilöllistä otetta.
:01:20
Tässä.
:01:32
25 VUOTTA MYÖHEMMlN
:01:49
LUMlHAUVAT