:26:10
Miksi hän haluaa nämä koirat?
:26:13
Arktinen haaste on
kahden viikon päästä.
:26:16
Nämä koirat ovat mestareita,
paitsi Nana.
:26:19
Lucy vain piti sen seurasta.
:26:23
Mikä Arktinen haaste on?
:26:25
lditarodin jälkeen se on
suurin koirakilpailu.
:26:28
5 päivää ja 400 mailia maailman
kauneinta karua maastoa.
:26:33
Kuka hullu siihen osallistuisi?
:26:35
Äitisi.
:26:56
En minä lähentele,
en vain pysty liikkumaan.
:26:59
Niin ne kaikki sanovat.
:27:10
Sitä sattuu kaikille. Ylös.
:27:13
Huulesi ovat rohtuneet.
:27:15
Tässä.
:27:18
Anna kun kysyn jotain.
:27:21
Mainitsiko Lucy koskaan,
kuka isäni on?
:27:24
Ei. Kukaan ei tiennyt,
että olet edes olemassa.
:27:27
Vai niin.
:27:30
Epäiltäviä ei voi olla kovin monta.
:27:33
Montako mustaa miestä täällä asuu?
:27:36
Sinut mukaan lukien?
:27:38
Katsotaanpa.
:27:40
Kaksi.
:27:47
Arthur?
:27:49
Sinä olet varmaan Ted.
:27:50
Olen odottanut tätä kovasti.
:27:52
Tulisitko sisään?
:27:54
Tietysti. Kiitos.
:27:58
Minua huoletti,
ettet ehtisi käydä ennen lähtöäsi.