Snow Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Naravno da sam vikao da stanu.
:46:05
Ne smiješ nareðivati "Stani",
veæ "Kraj"! i "Zakaèi"!

:46:10
Razumijem: kraj, i vuci
a na poèetku, "Mush".

:46:14
Ni sluèajno, to govore
samo u filmovima.

:46:17
Ovdje je, penji se "Hike", ako ideš
lijevo "Haw", a nadesno "Gee".

:46:25
Zašto da im jednostavno
ne kažem lijevo i desno?

:46:27
Zašto komplicirati
jednostavne stvari?

:46:35
Èovjeèe,
baš smrdiš.

:46:50
Stoj! Tko ide?
Ne brini, planinski èovjeèe,

:46:54
to sam samo ja.
-Što radiš ovdje?

:46:57
Mislila sam prošetati do brda.
:46:59
Bilo bi još bolje
da me ti poslije vratiš nazad.

:47:03
Naravno.
:47:08
Ovdje sam te htjela
dovesti na piknik.

:47:10
Odakle ti znaš za ovo mjesto?
:47:12
Našao sam ga u
Lucynom dnevniku. Slušaj:

:47:16
"Tiho je i savršeno.
Jedino mjesto gdje se osjeæam

:47:19
smirenom kada trebam
donijeti važne odluke."

:47:24
Na ovo mjesto svi ljudi iz
okoline dolaze po odgovore.

:47:28
To je jedino èega ovdje ima
dosta, vremena i mjesta

:47:31
za meditaciju... Ali nema
stanica, centralnog grijanja.

:47:38
Znaš li èega još ovdje nema?
Kriminala, prometa,

:47:44
autobusa s tvojim licem...
:47:53
Kad bih privolio tog
starca na kratak razgovor,

:47:56
volio bih da znam
što se dogodilo.

:47:59
Ne treba mi ništa od
njega. Ja sam imao oca.


prev.
next.