1:16:11
To je posljednja rijeè tehnike,
regulator tjelesne temperature.
1:16:14
Valjda ti se trebam zahvaliti
to si se vratio po mene.
1:16:18
Ma da zna da nisi morao.
1:16:22
Vratio sam ti dug,
sad smo jednaki.
1:16:32
Nije toèno!
1:16:36
Uvijek sam vjerovao da je èovjek
koji ne govori istinu, laov.
1:16:41
Mrzim laove i neæu
te lagati, sine!
1:16:51
Bio sam u bolnici tad...
1:16:58
Te noæi kad si se rodio,
nisi bio veæi od truce kruha.
1:17:05
Doktor te jednostavno
stavio u moje naruèje...
1:17:13
Uzeo sam te u ruke i nikad
u ivotu nisam vidio nita
1:17:16
slièno tome. Ali ja i Lucy
nismo bili dobri za roditelje,
1:17:25
èak ni jedno za drugo.
Uzgajali smo pse, ali djecu...
1:17:33
I Lucy, koja te donijela na svijet,
mislila je da je bolje
1:17:40
da te netko drugi odgaja,
a ni ja tad, ruku na srce,
1:17:46
nisam bio spreman biti otac.
1:17:54
Mi smo nemirni duhovi,
viðali smo se s vremena na vrijeme,