:04:01
Olá.
:04:02
Mamãe... olá.
:04:02
Teddy!
:04:04
Oi. Como vai?
:04:05
Posso...?
:04:06
Desculpe-nos por um segundo.
:04:08
-Ei, desfutem-las.
-Vamos, Mamãe.
:04:12
Mamãe...
:04:13
Me encanta que esteja
envolvida em meu trabajo
:04:15
mas você não pode ficar dando
biscoitos
:04:17
no consultório de um dentista.
:04:19
Seu pai sempre acreditava
:04:21
em seu toque pessoal.
:04:22
E em repetir trabalhos.
:04:26
Olhe, T, tenho uma surpresa.
:04:27
Este tipo aí
é um velho amigo seu.
:04:30
Não conheço este homem.
:04:32
Bom, me chamo Ernesto
JuIio RaphaeI Santisto.
:04:34
Oh.
:04:35
E você já foi citado.
:04:37
Você o validou?
:04:39
Oh, não, você tem que ir.
:04:40
Ei, ei, marque
meu ticket, homem.
:04:41
Claro, Eu vou
marcar a cabeça.
:04:42
Assine o ticket!
:04:43
Ted?
:04:45
tem sido demandado?
:04:47
Oh, ei, se isto é
sobre o garoto Freeman...
:04:50
Ele está mentindo.
:04:52
Me refiro, está bem, embora não devesse
ter trabalhado
com a mão esquerda
:04:54
mas ele me desafiou...
:04:55
Pode ficar quieto.
:04:57
É sobre um testamento.
:04:58
Oh!
:04:59
Mas definitivamente creio
que se enganaram sobre Theodore Brooks.
:05:02
É sobre uma mulher no Alaska,
un lugar chamado Tolketna.
:05:06
Alaska?!
:05:07
Definitivamente se enganarão
sobre Ted Brooks.
:05:09
Tá vendo?, estão buscando
um Ted Brooks branco.
:05:11
Bem, seu nome é
Lucy Watkins...
:05:14
Mamãe!
:05:15
Rupert, traga
algo para beber!
:05:18
Espere um minuto,
relaxe, relaxe.
:05:20
Sente-se.
Respire, Respire.
:05:21
Tome. Salive e guspa.
:05:24
Oh, Teddy...
:05:26
Como posso...?
:05:28
Como vou a ...?
:05:29
Como vai o que?!
:05:33
Ted...
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
:05:37
Teddy...
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
:05:41
É adotado.
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
:05:51
Sempre quisermos dizer
WWW.LRBSOFTGAMEZ.CJB.NET
:05:53
e depois seu pai morreu...
:05:55
Isto não muda nada.
:05:58
Você sempre será
meu Teddy...