:20:00
no Artic Challenger
:20:03
Ei!
:20:06
De onde você veio?
:20:09
Ninguém me disse
que Lucy tinha um cachorro.
:20:12
Claro, ninguém me disse
que tinha um filho, também.
:20:25
Oh, está com fome, mh?
:20:27
Bem, vai falar para quem
te alimenta.
:20:36
Está bem.
:20:37
Vejamos se podemos te
arrumar um pouco de comida.
:20:44
Nada.
:20:46
Aqui?
:20:47
Onde está a comida do cachorro?
:20:50
Aqui não.
:20:52
Nada de comida.
:21:15
Atrás.
:21:15
Atrás.
:21:16
Atrás.
:21:17
Ah, ah.
:21:17
Atrás.
:21:18
Ah.
:21:22
Oh, oh.
:21:26
Bom cãozinho.
:21:29
Lindo cãozinho.
:21:32
Ah. Problemas. Ah.
Chega.
:21:34
Saiam. Saiam.
:21:36
Ah. Não, isso não.
:21:37
Não, cachorros.
:21:43
Ei! Venho em missão de paz.
:21:46
Basta.
:21:46
Ha, ha, esperem, isso faz cócegas.
:21:48
Ah. Oh, não.
:21:50
Ok, esperem. Ah, saiam.
:21:52
Deixem-me ir.
:21:53
Chega.
:21:58
So... Soltem a porta.