:40:01
Ok, como Jet Sky.
:40:06
Pare isso. Hey!
:40:07
Hey, chega.
Pare.
:40:10
Hey, Como vai empurrar
se está desse lado?
:40:12
Você tem que ver isso...
Vamos, rapazes.
:40:18
Hey.
:40:19
Oi.
:40:20
Pensei que poderíamos ir...
:40:21
a algum lugar para fazer
um pic-nic nas montanhas.
:40:23
Perdão. Não posso.
Estou com os cães hoje.
:40:27
Nos vemos.
:40:35
Sabe, não é algo
que se aprende da noite para o dia.
:40:37
Hey, isso está no meu sangue.
:40:46
Primero... vocêm tem
que parar na linha
:40:50
Antes que passem.
:40:58
Está bem.
:41:00
Ok, isso tá tudo errado.
:41:01
Tem a Mack
:41:02
a próxima a scoop...
definitivamente é um no-no.
:41:04
Mack sempre é o que corre melhor.
:41:08
Ok.
:41:09
Veja, tenho seu problema agora.
:41:11
Eu sei qual é o seu problema.
:41:13
Pode aguentar isso?
:41:14
Simmm. Olá.
:41:15
Está bom, muito bom.
:41:17
Yodel e Sniff estão aí.
:41:19
Bem neste lugar...
são os cães guias.
:41:21
Não são exatamente
os mais precisos...
:41:23
mas eles são capazes de puxar qualquer coisa.
:41:24
Veja... gêmeos.
:41:26
-Tudo em.
-Ok.
:41:27
O que vamos fazer com este rapaz?
:41:29
Garotas.
:41:31
Vamos aproveitar o que tem.
:41:32
O maior peso sobre ela.
:41:33
O único modo de acalmá-lo...
:41:35
é coloca-lo com a duquesa!
Boa menina.
:41:37
Vocês formam uma bela dupla.
:41:39
Ok, e você só deixe
:41:41
meu meio irmão diabólico...
:41:42
Demon.
:41:48
Não, é um animal incrível.
:41:51
Era o preferido de Lucy.
:41:52
Sim, com uma má personalidade
:41:55
Bom cachorro.
:41:57
-Bom cachorro, doce...
:41:59
cachorro.