:56:01
Você está fora de sua zona de cobertura.
:56:03
Deveria modificar
seu tipo de assinatura.
:56:05
Por favor volte a
chamar em horário comercial.
:56:08
Isso é uma gravação.
:56:25
Frio.
:57:16
Ted, meu homem é mais importante
:57:17
realmente
se meteu nisto desta vez.
:57:20
Tentamos
:57:21
dizer que você não pertencia a isso.
:57:23
Não falo "cachorrez".
:57:25
Conte-me isso.
:57:30
Eu gosto.
:57:31
Oh, claro, você voltou
só porque alguém
:57:33
te serviu uma boa porção de sobras.
:57:37
Scooper, você vai me matar.
:57:39
Teddy.
:57:40
Te fiz algo especial.
:57:42
Mamãe?
:57:45
Seu favorito.
:57:47
Biscoitos de queijo azul.
:57:54
Ted, lembre-se, não importa a sua cor
:57:56
ainda assim tem uma alma.
:57:57
Quero dizer...
:57:58
Olhe para mim.
:57:59
Posso pegar