:30:00
Pleci?
:30:02
Nu stiu ce cautam.
:30:05
Dar cu siguranta nu am gasit.
:30:06
La ce te asteptai?
:30:08
Poate la adevar...
:30:11
Sa aflu despre mine, de ce m-a abandonat...
:30:16
Hei, de ce nu mai stai pe-aici un pic?
:30:18
Concursul Arctic Challenge
e peste doua saptamani.
:30:20
Vor fi sute de oameni si televiziunea.
:30:22
O sa fie frumos.
:30:23
Uite ce e, imi placi.
:30:25
Daca ajungi in Miami, cauta-ma.
:30:32
Numarul meu este pe toate autobuzele.
:30:54
Asteapta! Stai!
:30:56
Stiu cine este tatal tau.
:30:57
Opreste-te, opreste-te.
:30:59
Acum ce mai e?
:31:00
Il cheama
:31:02
James Johnson.
:31:19
Poti s-o faci. Bine...
:31:27
Urasc zapada.
:31:29
Mai, mai...
:31:31
Ce avem aici?
:31:33
Ai venit sa-mi vinzi cainii?
:31:35
Tu?
:31:36
Tu esti James Johnson?
:31:38
Nu prea-mi place ca
oamenii sa ma strige James.
:31:41
Ce...
:31:45
Esti alb.
:31:49
Ia te uita!
:31:51
Stii cine sunt?
:31:53
Mda.
:31:55
Esti tipul care o sa-mi vanda cainii.
:31:57
Nu.
:31:59
Sunt fiul tau.