:37:02
Trebuie sa-i arati cine e seful!
:37:04
Musca-l de ureche!
:37:06
Nu pun gura pe nici o parte a cainelui ala.
:37:09
Treaba ta.
:37:10
Orice crescator de caini o sa-ti spuna la fel.
:37:12
O, si tu mergi cu sania?
:37:13
Glumesti?
:37:14
Sunt singurul care a castigat
premiul Flacara Arctica
:37:17
trei ani la rand.
:37:18
Felicitari.
:37:19
Mda, de fapt, e un premiu oarecum mai ciudat.
:37:22
Il castiga cel care ajunge ultimul.
:37:24
In Miami, cei care pierd de
trei ori merg la inchisoare.
:37:32
Las-o balta, camerele sunt pentru clienti...
:37:34
doar!
:37:36
Da-te din drum, fetito!
:37:40
Buna.
:37:41
James Johnson.
:37:45
Erai timida, sau e vreun joc
stupid de inteligenta din Alaska?
:37:49
Imi pare rau.
:37:51
I-am jurat lui Lucy ca n-o sa spun
nimanui despre Thunder Jack.
:37:54
Pur si simplu nu voiam
:37:56
sa te vad plecand asa.
:38:03
Adu-l aici!
:38:04
Acolo.
:38:05
Haide!
:38:07
Bun baiat.
:38:09
Scuza-ma.
:38:11
E timpul pentru repriza a doua.
:38:16
Bine, Nana, daca sunt ceva
necazuri, ma salvezi tu.
:38:26
Jack!
:38:27
Am ceva pentru tine.
:38:30
Domnule Thunder?
:38:36
Uite, poate am pornit-o cu stangul.
:38:41
Asculta, stiu ca nu ti-e usor.
:38:45
Nici pentru mine nu e. Trebuia sa apar asa,
:38:47
la usa ta, dupa atatia ani
:38:49
si am atatea intrebari sa-ti pun...
:38:51
Pot sa merg pana la patru.
:38:53
N-am inteles.
:38:55
Pot sa merg pana la patru sute, dar asta-i tot.
:38:56
De fapt, il vreau mai mult pe Demon.
:38:58
Dar nu e vorba de caini aici!
:38:59
Uite, Jack!