:42:01
Hei.
:42:02
Buna.
:42:03
Ma gandeam ca am putea merge
:42:05
la un picnic, sus pe munte.
:42:06
Im pare rau. Nu pot. Azi merg cu sania.
:42:10
Ne mai vedem.
:42:19
Stii, asta nu-i ceva ce se invata peste noapte.
:42:22
Hei, o am in sange.
:42:31
Mai intai... trebuie sa calci pe sfoara hamului
:42:35
inainte de a trece peste.
:42:43
Bine.
:42:45
Ei bine, e complet gresit.
:42:47
L-ai pus pe Mack
:42:48
langa Scoop... asta niciodata!
:42:50
Mack alearga intotdeauna cel
mai bine cand e langa Diesel.
:42:53
Bine.
:42:54
Vezi, acum ti-am rezolvat problema.
:42:57
Stiu care-i problema ta.
:42:59
Poti sa tii asta?
:43:00
Da. Buna, iubitel.
:43:01
Gata, e bine.
:43:03
Iar Yodel si Sniff de acolo
:43:05
sunt bine unde i-ai pus, sunt cainii tai de roata.
:43:07
Nu sunt ei chiar genul
''cel mai tare din parcare''
:43:09
dar or sa traga si-or sa impinga tot ce le dai.
:43:11
Ia te uita... gemeni.
:43:12
Gata. Bine.
:43:14
Si ce facem cu baietelul asta?
:43:15
Fetita.
:43:16
Ea e Duchess.
:43:17
Scoop, ala de-acolo,
:43:19
e cel mai mare adorator al ei.
:43:20
Singura cale sa-l potolim este...
:43:21
sa-l punem cu Duchess! Cuminte fetita.
:43:24
Voi doi faceti un cuplu adorabil.
:43:26
Bine, si mai ramane doar
:43:28
fratele meu vitreg dat naibii...
:43:29
Demon.
:43:36
Nu, e un animal incredibil.
:43:38
Era mandria lui Lucy.
:43:39
Mda, cu o personalitate
:43:41
ingrozitoare.
:43:42
Cutu, cutu.
:43:45
Cutu...
:43:47
cutu.
:43:48
Poate ar trebui sa incerci sa-l musti de ureche.
:43:51
Ce-i cu voi, oameni buni?