:48:01
Bineinteles ca am strigat ''Stop.''
:48:03
Nici n-or sa se opreasca
:48:04
daca strigi ''stop.''
:48:05
Trebuie sa strigi, ''Break and hook.''
:48:09
Break and hook. Am inteles.
:48:11
Vreau sa merg, zic ''Mush.''
:48:13
Numai in filme se spune ''Mush.''
:48:15
aici se spune ''Hike.''
:48:18
Daca vrei sa mergi la stanga
:48:19
strigi, ''Haw.''
:48:20
Si daca vrei s-o iei la dreapta
:48:22
strigi ''Gee.''
:48:24
De ce nu se spune dreapta si stanga?
:48:26
De ce complica lucrurile in halul asta?
:48:34
Omule, chiar ca puti.
:48:50
Ce-i asta?
:48:51
Nu-ti fie teama, munteanule.
:48:53
Eu sunt.
:48:55
Ce faci aici?
:48:57
Ma gandeam ca ar fi placut sa urc dealul pe jos.
:48:59
Si ar fi si mai dragut
:49:02
daca m-ai conduce tu inapoi.
:49:03
Sigur.
:49:08
Aici urma sa te aduc atunci, pentru picnic.
:49:11
De unde ai stiut locul?
:49:13
Am gasit jurnalul lui Lucy.
:49:16
''E linistit si perfect.
:49:19
''Singurul loc in care ma simt impacata
:49:21
si ma pot gandi la marile intrebari.''
:49:26
Asta-i locul unde mai toata lumea
de pe aici vine sa caute raspunsuri.
:49:29
Pe-aici nu prea ai altceva in
afara de timp si locuri de gandit.
:49:34
Locuri minunate, desigur,
dar nu prea sunt felinare.
:49:37
Nu sunt instalatii in interior.
:49:41
Da?
:49:42
Stii ce mai lipseste in orasul asta?
:49:44
Crime, aglomeratie, autobuze
pe care sa-ti pui fata.
:49:49
Eu...
:49:54
Daca as putea sa-l prind pe batran doar o ora
:49:57
sa stea de vorba cu mine.
:49:59
doar ca sa aflu ce s-a intamplat.