1:09:04
Deci asta e tatal?
1:09:07
Cine?
1:09:08
Barbatul alb, care e cu ea si cu copilul.
1:09:11
Uite ce dragalas esti, Teddy.
1:09:16
M-a mintit.
1:09:21
Alo?
1:09:23
Da, am nevoie de urmatorul zbor spre Alaska.
1:09:31
Un test de viteza si agilitate astazi
1:09:33
la Arctic Challenge. Aici, la linia de sosire
1:09:35
vremea este buna, dar pe traseul cursei
1:09:38
in noaptea aceasta sufla o
puternica furtuna arctica.
1:09:40
Echipele din frunte trec de punctul
de control de la Cutitul Ruginit
1:09:43
sperand ca dimineata sa aduca usurarea.
1:10:00
Hei, fetito. Bravo, fetito.
1:10:04
Cum arata?
1:10:05
Picioarele arata bine.
1:10:10
Batranul Demon nu se
schimba, niciodata, nu, Jack?
1:10:12
E asa irascibil inca de cand s-a dus Victoria.
1:10:25
Ce fel de om e ala care mananca
inainte de a-si hrani cainii?
1:10:29
Nu-ti face griji, au fost adapostiti
1:10:31
cu 20 de minute inaintea aluia.
1:10:32
Jack, e o furtuna cumplita afara.
1:10:35
Toata lumea intra in adapost.
1:10:38
Haide.
1:10:39
Ti-am tiniut un loc langa soba.
1:10:41
Multumesc, Ernie.
1:10:47
JACK: Hei!
1:10:48
Haide , Demon! Sus.
1:10:52
Sus.
1:10:53
Sus, Demon.
1:10:56
Hei, stai asa.
1:10:57
Nebun batran!