1:00:01
kto ti naplní misu rádlom.
1:00:05
Scooper, ty ma zabije.
1:00:07
Teddy.
1:00:08
Spravila som ti peciálnu pochúku.
1:00:11
Mama?
1:00:13
Je tvoja oblúbená.
1:00:16
koláèiky z modrého syra.
1:00:22
Ted, pamätaj, nezáleí akej si farby
1:00:25
vdy má duu.
1:00:26
Myslím...
1:00:27
pozri sa na mòa.
1:00:29
Môem dosta jeden...
1:00:30
z tých koláèikov, prosím?
1:00:33
Áno.
1:00:35
Hey, mestský chlapec.
1:00:37
Musí sa nauèi oddychova.
1:00:40
Len si sadni
1:00:41
a naslúchaj zvukom prírody.
1:00:44
Klud.
1:00:51
Klud.
1:01:15
Kde som to?
1:01:16
moje, moje, moje.
1:01:18
Spiaca krása je koneène hore.
1:01:22
Kde sú Lucyne psy?
1:01:24
Sú spä doma
1:01:25
kam patria.
1:01:27
Videl som ich prichádza
cez mesto bez teba
1:01:34
Èo si myslel e si robil
ís celú cestu sem?
1:01:37
Sánkoval som.
1:01:38
Mal si ma vidie.
1:01:41
Si hlúpy zelenáè.
1:01:42
Mohol si sa zabi.
1:01:44
Vie to?
1:01:45
Dobre, keby si mi chcel poveda
èo som chcel vedie
1:01:47
Nemusel som tu by.
1:01:50
Nie je o èom hovori.
1:01:52
Je o èom.
1:01:53
Nie je o èom.
1:01:55
Je o èom.
1:01:57
Nieje o èom.
1:01:57
Je o èom.
1:01:58
Ted.
1:01:59
Èo?