1:06:07
pre sánkarov a ich psov
1:06:09
sa nemôe niè vyrovna
tomuto momentu.
1:06:12
sme tu pri tartovej línii
a èakáme na signál
1:06:15
ktorý odtartuje 112.
1:06:18
preteky psích záprahov "Arctický pohár".
1:06:20
A my sme tu aby sme vám priniesli
1:06:22
pár slov o poh¾ade
na tie farby a to vzruenie.
1:06:25
Spä k tebe, Pete.
1:06:38
Moji ¾udia, milujem vás.
1:06:46
Pozrie sa na to?
1:06:52
Teraz, Demon, pozri sa na mòa.
1:06:54
Moje ruky sú poranené.
1:06:57
Toto sa zdá by posledné kolo.
1:07:00
A pravdepodobne aj pre teba.
1:07:08
Tak,èo hovorí na to keby
sme im nieèo dali
1:07:13
Aby na nás nezabudli, ha?
1:07:16
Ah, to je môj chlapec.
1:07:21
Tam ide
1:07:23
Michael Jordan na psom záprahu
1:07:25
Olivier Trajean.
1:07:27
Teddy?
1:07:30
Ooh, môj Boe, tu mrzne.
1:07:39
Vidí toho psa na èele?
1:07:41
To je vedúci pes.
1:07:42
Tí dvaja vzadu,
to sú riadiaci psi
1:07:45
a le je to vedúci pes
èo ich riadi.
1:07:47
Skonèil nevyuitý posledné tri
roky v rade...
1:07:51
Preèo som zubár?
1:07:52
Vdy si chcel by zubárom
1:07:53
by zubárom.
1:07:56
Okrem toho jedného roka
èo si chcel by
1:07:59
milionárom.