1:29:18
Oh, Barb!
1:29:31
Oh... oh, poèkajte!
1:29:38
Dostaòme sa bliie.
1:29:44
Dovo¾ mi pomôc ti Jack
1:29:48
To nieje zlé na zubára z Miami, ha?
1:29:51
To nie je.
1:29:53
To urèite nie je.
1:29:56
Ted!
1:29:59
Dovolte, prosím.
1:30:00
Ted!
1:30:02
Ty si tu.
1:30:03
Ty si prela celú cestu sem...
1:30:04
na Aljaku.
1:30:06
Nastúpila som do lietadla...
1:30:07
a o 14 hodín motlidieb,
som tu.
1:30:17
Poï... je tu niekto
koho ti chcem predstavi.
1:30:19
Jack... to je...
1:30:22
toto je moja mama.
1:30:26
Oh, zlato. Oh, zlato.
1:30:31
to, uh...
1:30:32
je to urèite poteenie sa
s vami zoznámi.
1:30:34
Vy a vá manel...
1:30:36
ste zaiste odviedli dobrú prácu
s týmto chlapcom.
1:30:47
Oh, Barb.
1:30:54
Je to úasný chlapec.
Skutoène je.
1:30:57
mám z teba takú rados.