Snow Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Pa što onda ne spakuješ
svoje torbe i dupe i

:33:03
ne vratiš se tamo?
:33:06
Ne mrdam odavde!
-Tvrdoglava budalo.

:33:14
Ne! Ti si tvrdoglava budala!
-Fali ti daska u glavi!

:33:18
Ne, tebi fali daska u glavi!
-Ne, tebi fali...

:33:24
Ne,
tebi fali daska u glavi!

:33:33
Stvarno ti fali!
:33:37
Pa znaš kako se kaže, jabuka
ne pada daleko od svog stabla,

:33:41
Džek, ili više voliš
da te oslovim sa OÈE?

:33:44
Ili bi bolje bilo sa TATICE?
Ili možda TAJO?

:33:57
Ja ne pripadam ovde?
Pokazaæu mu! Biæu ekpert!

:34:04
Voziæu se na saonicama,
kao i moja mama.

:34:12
Doktor Bruks, na vezi.
-Nisam htela da te uznemiravam

:34:18
ali veæ je odavno trebalo
da budeš kod kuæe.

:34:22
Da li je tamo, sve u redu?
-Sve je super.

:34:25
Pa, kako je na Aljasci?
-Sve je belo...

:34:30
Ukljuèujuæi i mog oca!
:34:34
Mama,
još si na vezi?

:34:37
Jesi li siguran?
-Potpuno siguran.

:34:41
To objašnjava zašto si uvek
obožavao Majkla Boltona.

:34:47
Ovo traje predugo,
dolazim tamo odmah.

:34:51
Ali ti se užasno
plašiš aviona.

:34:53
Ruperte, spuštaj slušalicu!
-Nisam na vezi,

:34:57
Kad se vraæaš, znaš da se
mama užasno brine za tebe?


prev.
next.