:00:02
Çeviri: ALeXRoleX
:00:34
Bayan Yepremian
:00:35
Size yeni partnerim
:00:37
Dr. Brooks'u tanýþtýrmama izin verin.
:00:38
Kendisi okulun kariyer günü için
aramýza katýldý.
:00:40
Oh!.
:00:42
Harika bir çocuk.
:00:43
O da babasý gibi
:00:45
doktor olmak istiyor.
:00:47
Bakalým durumumuz nasýlmýþ?
:00:49
Vay canýna!
:00:51
Aah... Dr. Brooks,
caným acýyacak mý?
:00:54
Korkarým birazcýk acýyacak.
:00:55
Küçük bir çizikten biraz daha fazla
:00:57
ama vergilerinizi öderken ki
acýdan çok daha az.
:01:01
öyle yada böyle
:01:02
baþlayalým artýk.
:01:06
Dr. Brooks!
:01:08
Sanýrým ikinci bir uzmanýn
fikrine ihtiyacým olacak.
:01:10
-Ben mi?
-Mm...hmm.
:01:12
Oðlum iyi bir diþçi olmak istiyorsan
:01:16
her zaman ikili iliþkilere önem vermelisin.
Bunu unutma.
:01:20
Ýþte burada.
:01:26
Ah...
:01:34
Ah!