:47:03
l knew Guibariane. lt's not like
him to...
:47:08
He was in a state
of profound depression.
:47:13
Since these mysterious disorders
began...
:47:22
Maybe you'd better rest, take a bath.
You may take any room.
:47:28
Come here in an hour.
:47:31
l'm impatient to meet with
Guibariane... l mean Sartorius.
:47:35
l doubt if he'll let you in.
He's up in his laboratory.
:47:40
Listen, l'm aware that something
extraordinary has happened,
:47:46
and perhaps l...
:47:54
Doctor Kelvin...
:47:58
You see...
Please, come in an hour.
:48:05
Go now, and rest.
:48:09
Now there're only three of us on
the station: you, me and Sartorius.
:48:13
You know what we look like
from our photographs.
:48:16
lfyou see anything out of
the ordinary, not me or Sartorius,
:48:21
try not to lose your head.
:48:23
- What would l see?
- That depends on you.
:48:28
- Hallucinations?
- No... but don't forget.
:48:34
- Forget what?
- That we're not on earth.
:48:38
Why don't we have our talk tonight?
:48:42
No, let's make it tomorrow morning!