Solaris

:14:01

Možeš li mi reæi što se ovdje dogaða?

:14:06

Mogu ti reæi što se dogaða, ali...

:14:12

Ne znam hoæu li ti reæi što se dogaða.

:14:23

Samo želim razgovarati.

:14:27

Morate mi dati rijeè da neæete uæi.

:14:35

U redu.

:14:54

Dakle?
Što se dogodilo s Gibarianom?

:14:58

Zar niste razgovarali sa Snowom?
Htio je da èujem vašu verziju.

:15:03

Nema nikakve verzije.
Ubio se.

:15:08

Zašto niste pošli kuæi?
Što se dogodilo ovdje?

:15:14

Što ste našli?

:15:18

Koga predstavljaš?
Predstavljam posljednji pokušaj u ovoj misiji,

:15:22

prije nego napustim brod
s ostatkom posade.

:15:35

Dok se ne poène dogaðati tebi.
Ne vidim razloga raspravljati.