:19:01
Poèkejte,
poèkejte.
:19:03
U jste holky
v nìjakém klubu?
:19:05
Nepotøebujete nìco?
:19:07
- Ne. Padáme.
- Nemáte hlad?
:19:22
Take,
odkud jste øíkali, e jste?
:19:25
- Newbury.
- Bermuda.
- Minesota.
:19:28
No... my jsme se
èasto stìhovali.
:19:31
No...dobøe.
:19:33
Zrovna nabíráme nové
èlenky do naeho klubu.
:19:36
A máme volný pokoj,
take jestli chcete...
:19:39
...tak vzhùru
do prvního semestru s D.O.G.
:19:42
Ale nijak na vás netlaèím,
vánì.
:19:46
Jsi si jistá,
e je chce pøijmout?
:19:48
Vdy je to banda brzd.
:19:51
Tak tohle je
pøesnì ten postoj...
:19:54
...se kterým musíme bojovat,
Susie.
:19:57
Tím myslím,
e D.O.G. by nemìlo podléhat...
:20:00
...módním trendùm v tom,
jak by ena mìla vypadat.
:20:03
My pøece bereme vechny.
:20:08
Tak co,
zapíeme se?
:20:11
Jo,
tak ten byl dobrej.
:20:12
Je to jen na jednu noc.
:20:14
Postaráme se o ná business
a vrátíme se do K.O.K.
:20:17
Ani Boha.
:20:20
Doofere,
co myslí?
:20:22
Já se zapsal
u pøed 20ti minutama.
:20:26
Tak pojïte.
:20:28
U jsme tady.
:20:30
Je plnì vybaven.
:20:32
Poklona loòským nájemnicím.
:20:34
Není to nic moc extra...
:20:37
...ale chovejte se jako doma.
:20:39
Tady je tak èisto.
:20:41
Ooh, svíèky.
:20:44
Vítejte v Delta Omicron Gamma.
:20:56
Tady je to bezva.
:20:58
Hele,
alespoò se pøidáme k Tri Pis...
:20:59
...tam je aspoò
na co se dívat.