:58:01
Tu kazetu.
:58:04
Dovol mi,
abych ti povyprávìl o tý kazetì, Dave.
:58:07
Nìkde mezi ebrama a rohypnolem...
:58:10
...jsem tu kazetu mìl.
:58:11
A co se stalo?
:58:13
Vysral ses na mì,
Dave!
:58:15
A teï je ta kazeta v modrý bednì
a smìøuje na loï!
:58:19
Take...
ty tu kazetu nemá?
:58:22
Kdes byl minulou noc,
Dave?
:58:24
No, já byl...
:58:26
Co se stalo s parákem,
co?
:58:28
Byl jsi s ní,
e jo?
:58:30
Nechal jsi mì v tom.
:58:33
Tak takhle se
tomu teïka øíká?
:58:35
Dr hubu,
Doofere!
:58:39
Zradil jsi mì
kvùli tý èubce!
:58:43
Ty jí øíká èubka?
:58:45
Èubka, èubka, èubka.
:58:47
U ses vidìl v zrcadle?
:58:49
Se divim, e tì Jimmy
vùbec nìkam pozval.
:58:51
Jsi pro srandu celýmu klubu!
:58:53
Nejsi ani z pùlky
taková ena jako je ona!
:58:54
- To odvolá!
- Ne.
:58:56
- Tak tohle odvolá!
- Ne.
:58:58
Pøestaòte se hádat.
Jsme pøeci kámoi!
:59:01
Tak øekni týhle dìvce...
:59:02
...e kámo by mi
vèera ty záda kryl.
:59:07
Vypadá to,
e Jimmy to u udìlal.
:59:20
Ty a ta tvoje nová pøítelkynì
jste si na mì ani nevzpomnìli!
:59:23
Èekal jsem na tebe celou noc!
:59:25
Milenecká hádka!
:59:35
Hází jako holka!
:59:46
To muselo bolet!
:59:48
To je vechno,
co umí?
:59:50
Za to zaplatí!